Лучший язык или инструмент для автоматизации утомительных ручных задач

Python

Очевидный ответ (и не без оснований) - Python. Это надежный язык, доступный для всех платформ. Поскольку он динамический, вы можете работать с ним в интерактивном режиме, что очень удобно для компоновки материала, и у него довольно большой выбор библиотек, поэтому он является языком общего назначения и может применяться для решения большинства задач.

Прикрепляю к посту несколько видео по теме:

Прикрепленное видео 1 - Как работают современные рекрутеры и какие инструменты используют. Как стать рекрутером, что учить

Прикрепленное видео 2 - 6 Инструменты ETL на Python

Прикрепленное видео 3 - TestRail и дополнительные инструменты для тестировщика