Когда быть техническим гением недостаточно, чтобы стать успешным разработчиком?

Отличные коммуникативные навыки.

Если ваши коллеги не могут напрямую читать ваш мозг, вам нужно уметь сказать им, что вы думаете. Желательно как в устной, так и в письменной форме.

EDIT: Способ увидеть их на собеседовании может заключаться в том, чтобы спросить их, какой их любимый фреймворк для выполнения X, а затем сказать, что им нужно работать над проектом, где можно было бы использовать X, но политическим решением является использование технологии Y (которая явно старше и имеет некоторые ограничения, которые решает X).

Если это заканчивается спором о том, почему политическое решение является неправильным, у вас есть серьезный признак того, что этот человек не справляется с прагматическими решениями.

Рекомендую посмотреть эти видео для лучшего погружения в вопрос:

Прикрепленное видео 1 - Как быть мощным разработчиком и не вылететь с рынка?

Прикрепленное видео 2 - Может ли гуманитарий стать разработчиком? Отвечает Практикум (yet another podcast - 10)