История пользователя - это более неформальная, дружественная и компактная версия Use Case , без диаграммы UML; она обычно используется в итеративных сценариях.
Сценарий использования - это сценарий использования, оформленный в виде пошаговой процедуры, иногда сопровождаемой блок-схемой.
Рекомендую посмотреть эти видео для лучшего погружения в вопрос: